Герман Людмила Володимирівна

Науковий профіль

 

ORCID ID

Scopus 

Web of Science ResearcherID

GoogleScholar

ResearchGate

Науковці України

 

Посада: завідувач кафедри.

Науковий ступінь: кандидат філологічних наук.

Вчене звання: доцент.

Освіта: Харківський державний університет ім. О. М. Горького (нині ХНУ ім. В. Н. Каразіна), спеціальність «Англійська мова та література», кваліфікація філолога, викладача англійської мови та літератури, 1979 р.

 

Навчальні курси

Аспіранти – «Англійська мова за професійним спрямуванням»;

ОС «Бакалавр» – «Англійська мова»;

ОС «Бакалавр» – «Англійська мова за професійним спрямуванням»;

ОС «Магістр» – «Ділова англійська мова».

 

Найбільш вагомі наукові публікації

  1. Герман Л.В., Турченко В.О. Гібридні номінації з компонентом Maori в англійській мові Нової Зеландії. Вісник Харківського національного університету ім. В.Н. Каразіна. Серія “Іноземна філологія. Методика викладання іноземних мов”. Харків, 2016. Вип. 83. С. 76–81.
  2. Герман Л. В., Підгородецька І.Ю., Тихоненко О. В. Основні етапи становлення мовного ландшафту Харкова на тлі соціально-політичних змін. Актуальні питання гуманітарних наук: міжвуз. зб.наук. праць молод.вчених Дрогобицького держ.пед ун-ту ім. І. Франка. Дрогобич: вид. дім "Гельветика", 2020. Вип. 28. С. 46–55.
  3. Герман Л.В., Шастало В.О. Формування мовного ландшафту міста (соціолінгвістичний аспект). Науковий Вісник МДУ. Серія: Філологія. Вип. Маріуполь: МДУ, 2020. С. 131–138.

 

статті у наукових періодичних виданнях інших держав

  1. Герман Л.В., Шастало В.О. Гібридні лексичні утворення з компонентом kiwi в лексиці англійської мови Нової Зеландії. Лабіринти реальності і збірка наукових праць ІІІ Міжнародної науково-практичної конференції. Монреаль: СРМ «ASF», 2016. С. 61-64.
  2. Герман Л.В., Шастало В.О. Уявлення про «скромність» епохи пізнього Середньовіччя в англомовній картині світу. Veda a technologie: krok do budouchnosti. Praha: Publishing house, 2017. P. 54 – 58.
  3. Герман Л.В. Особливості детермінологізацї англійської ботанічної термінології. Materialy XIV Mezinarodni Vedecko Prakticka conference 22 – 30 brezna, 2018. Praha: Publ. House “Education and Science, 2018. P 30 – 34.
  4. Герман Л.В. Особливості мовного планування з метою відродження міноритарної мови. // Бъедищите изследвания, 15 – 22 фебруари, 2019. – София-Белград: БГ ООД, 2019. С. 38– 42.
  5. Герман Л.В., Шастало В.О. Ергоніми як елемент мови ландшафту. Issues of Modern Philology in the context of Interaction of languages: materials of International Scientific Conference.12.2019. –Venice: Са Foscari University. 2019. P. 46 – 50.
  6. Герман Л.В., Шастало В.О. Поняття СКРОМНІСТЬ у гуманітарних науках.Materials of the 8th International scientific and practical conference “Science and Innovation”. Liverpool, 2020. С. 142-147.

статті в наукових фахових виданнях України (категорія А, Б, В)

  1. Герман Л. В., Турченко В.О. Гібридні номінації з компонентом Maori в англійській мові Нової Зеландії. Вісник Харківського національного університету ім. В. Н. Каразіна. Серія “Іноземна філологія. Методика викладання іноземних мов”. Харків, 2016. Вип. 83. С. 76-81.
  2. Герман Л. В., Підгородецька І.Ю., Тихоненко О. В. Основні етапи становлення мовного ландшафту Харкова на тлі соціально-політичних змін. Актуальні питання гуманітарних наук: міжвуз. зб.наук. праць молод.вчених Дрогобицького держ.пед ун-ту ім. І. Франка. Дрогобич: вид. дім "Гельветика", 2020. Вип. 28. С. 46 - 54.
  3. Герман Л.В. Формування мовного ландшафту міста (соціолінгвістичний аспект). Науковий Вісник МДУ. Серія: Філологія. Вип. 22. Маріуполь: МДУ, 2020. С. 131-138. DOI34079/2226-3055-2020-13-22-131-138

 

інші видання

  1. Герман Л.В. Транстермінологізація та детермінологізація англійської ботанічної термінології. Мова і культура. Київ: Вид. Дім Д. Бураго, 2018. Вип. 21, Т. 2. С. 209-213.
  2. Герман Л.В., Шульга І.В. English vegetables growing Вісник ХНАУ. Серія «Рослинництво, селекція і насінництво, плодоовочівництво і зберігання». 2016. №2. С. 49-55.
  3. Герман Л.В. Особливості формування урбанонімики Нової Зеландії. Мова і культура. К.: Вид. Дім Д. Бураго, 2019. Вип. 22. Т. 2. С. 112 – 117.
  4. Герман Л.В., Шастало В.О. Онімізація як один із шляхів продукування годонімів і ергонімів. Мова і культура. К.: Вид. Дім Д.Бураго, 2020. Вип. 200. С. 123 – 128.

Найбільш вагомі навчально-методичні видання

  1. Герман Л.В., Шульга І.В. Англійська мова: посібник для студентів-магістрантів факультету обліку і фінансів спеціальності 071 «Облік і оподаткування». Харків: ХНАУ, 2016. 87 с.
  2. Герман Л.В., Шульга І.В. Англійська мова: посібник для студентів-магістрантів агрономічного факультету спеціальності 203 «Садівництво та виноградарство». Харків: ХНАУ, 2017. 83 с.
  3. Герман Л.В., Шульга І.В., Чорна В.Л. та ін. Англійська мова: навч. посіб. Харків: ХНАУ, 2018. 118 с.
  4. Herman L., Hladun, G., Shastalo V. Gardens, parks, and landscape design: terms and definitions. Харків:ПромАрт, 2018. 156 с.
  5. Герман Л.В., Шульга І.В., Макарська Є.Г. Ділова англійська мова: практикум. Харків: ХНАУ, 2018. 52с.
  6. Герман Л.В., Шульга І.В., Макарська Є.Г. Ділова англійська мова: практикум для здобувачів ІІ рівня «магістр» усіх спеціальностей. Харків: ХНАУ, 2018. 54 с.
  7. Герман Л.В., Шульга І.В. Англійська мова: практикум для здобувачів ІІ (магістерського) рівня ф-ту лісового господарства. Харків: ХНАУ, 2019. 119 с.
  8. Герман Л.В., Шастало В.О. Англійська мова: практикум для здобувачів ІІІ освітньо-наукового рівня. Харків:ХНАУ, 2019. 157 с.
  9. Герман Л.В., Шульга І.В., Коврига Ю.В. Англо-український словник термінів з агрономії та захисту рослин. Харків: ХНАУ, 2019. 96 с.
  10. Herman L., Hladun H., Sydorenko S. Glossary of Forestry Kharkiv: KhNAU, 2019. 174 p.
  11. Герман Л., Макарська Є., Коврига Ю. Англійська мова за проф. спр: навч. пос. для здоб. ІІ осв. рівня спец.101 "Екологія". Харків: ХНАУ, 2020. 160 с.
  12. Герман Л., Утенкова К. Англійська мова: пос. для здоб. І осв. рівня спец. 071 "Облік і оподаткування". Харків: ХНАУ, 2020. 160 с.
  13. Herman L., Hladun H. Glossary of forest melioration and agroforestry terms. Харків: Промарт, 2020. 147с.
  14. Герман Л.В, Коврига Ю.В. Англійська мова за професійним спрямуванням: навч. посіб. для здобувачів першого (бакалаврського) рівня вищої освіти спец. 205 «Лісове господарство Харків: ХНАУ, 2020. 106 с.

 

Підвищення кваліфікації та стажування

  1. Харківський національний автомобільно-дорожний університет на тему «Основи педагогіки та методи викладання з курсу «Ділова іноземна мова», свідоцтво ПК № 24 від 26.03.19 р.

 

Участь у підготовці наукових кадрів вищої кваліфікації

Офіційний опонент із захисту 3 кандидатських дисертацій зі спеціальності «германські мови 10.02.04».

 

Членство в галузевих академіях наук та професійних організаціях

 

Нагороди та відзнаки нагороджена «Знаком пошани» (2009 р.), Почесною грамотою Міністерства аграрної політики (2006 р.), Подяка Харківської обласної державної адміністрації (2001 р.), Подяка МАП Україні (2009 р.).

 

Наукові інтереси:

  • Проблеми контактної лінгвістики, еколінгвістики, англійського термінознавства.
  • методика викладання англійської мови у немовних ВЗО.

 

Контакти

herman_lyudmyla@ukr.net 

Тел.: +3 08 572 997610

 

Види і результати професійної діяльності відповідно до п. 30 Ліцензійних умов провадження освітньої діяльності


:  german.pdf (завант.: 15)
Переглянути онлайн:  german.pdf
357.12 Kb   



Оновлено: 5-04-2021, 09:00 / Переглядів: 6 188
 
Авторизація
⇧
⇩
Ми використовуємо файли cookies для оптимізації контенту та швидкодії сайту.
Продовжуючи відвідування сайту, Ви погоджуєтесь на використання файлів cookies.
Ок